The Legend Of Firecrackers

Sagt er að eldsprengjur séu upprunnar úr eldsprengjum. Það hefur verið orðatiltæki frá fornu fari að fyrir löngu síðan, á tunglgamlársnótt, birtist grimmt dýr sem heitir "Nian". Til þess að fæla þessa skepnu frá brenndu menn bambushnúta við dyraþrep þeirra eða stingdu rauðum hlutum fyrir utan húsið. Vegna þenslu loftsins inni í bambusholinu myndi það springa og gefa frá sér mikinn hávaða og hrekja þar með Nian dýrið. Með uppfinningu byssupúðurs komu byssupúðareldsprengjur í stað hefðbundinna bambussamskeyta.
Samkvæmt goðsögninni var skrímsli sem kallaðist "Nian" í Kína til forna, með löng loftnet á höfðinu og einstaklega grimmt. Nian hefur búið djúpt á sjávarbotni í mörg ár og klifrar aðeins í land á gamlárskvöld, gleypir búfé og veldur skaða á mannslífum. Þess vegna, á gamlárskvöld, styðja íbúar þorpsins aldraða og börn og flýja til djúpra fjalla til að forðast skaða "Nian" dýrsins. Á gamlárskvöld það ár voru íbúar Taohua-þorpsins að hjálpa öldruðum og börnum að leita skjóls í fjöllunum og aldraður betlari kom utan úr þorpinu. Sumir þorpsbúar innsigla glugga og læsa hurðum, sumir pakka saman, sumir leiða kýr og kindur, og alls staðar hrópar fólk og hross hvæsir, og skapar vettvang læti og flýti. Á þessari stundu, hver hafði annað hjarta til að sjá um betlarann ​​gamla manninn. Aðeins gömul kona í austurhluta þorpsins gaf gamla manninum mat og ráðlagði honum að fara upp á fjallið til að forðast "Nian" dýrið. Gamli maðurinn strauk yfir skeggið og brosti og sagði: "Ef amma leyfir mér að vera heima alla nóttina mun ég örugglega reka" Nian "dýrið í burtu." Konan mín trúði því ekki, svo hún hélt áfram að sannfæra og bað gamla manninn að hlæja en ekki tala. Tengdamóðir mín átti ekki annarra kosta völ en að fara að heiman og leita skjóls á fjöllum. Um miðja nótt hrökklaðist „Nian“ dýrið inn í þorpið. Það kom í ljós að andrúmsloftið í þorpinu var öðruvísi en fyrri ár: í austurenda þorpsins var tengdahús, hurðin var límd með stórum rauðum pappír og húsið var skært upplýst með kertum. Nian dýrið skalf um allt og gaf frá sér undarlegt grát. Nian horfði reiður á hús tengdamóður sinnar í smá stund og hljóp svo yfir með villtum gráti. Þegar hann nálgaðist dyrnar heyrðist skyndilega sprengihljóð í húsagarðinum og „Nian“ skalf um allt og þorði ekki að halda áfram. Upphaflega var „Nian“ mest hræddur við rauða, loga og sprengingar. Á þessari stundu opnuðust dyr tengdamóður minnar og ég sá gamlan mann í rauðum slopp hlæja hátt úti í garði. Nian varð fyrir áfalli og hljóp vandræðalegur í burtu. Daginn eftir var fyrsti dagur fyrsta tunglmánaðarins og fólkið sem hafði leitað skjóls var mjög hissa að sjá að þorpið var heilt á húfi. Á þessu augnabliki áttaði konan mín sig allt í einu og sagði þorpsbúum fljótt frá loforðinu um að betla gamla manninn. Þorpsbúar hópuðust saman í átt að húsi eiginkonu sinna og tengdamóður, aðeins til að sjá rauðan pappír límdan á hurðina á tengdamóður þeirra, haug af óbrenndum bambus springa enn í húsagarðinum og nokkur rauð kerti gefa enn frá sér leifarljós. inni í húsinu... Sælir þorpsbúar klæddu sig í ný föt og hatta til að fagna komu gæfunnar og heilsa ættingjum sínum og vinum. Þetta mál breiddist fljótt út í nærliggjandi þorpum og fólk vissi allir leiðina til að reka Nian-dýrið á brott. Upp frá því, á hverju gamlárskvöldi, festir hver fjölskylda rauða kópa og setur upp eldsprengjur; Hvert heimili er skært upplýst með kertum, gæta næturinnar og bíða eftir nýju ári. Snemma að morgni fyrsta dags í unglingaskóla þarf ég enn að fara í fjölskyldu- og vinaferð til að heilsa. Þessi siður breiðst út meira og víðar og verður hátíðlegasta hefðbundna hátíðin meðal Kínverja.
Einfættur Mountain Ghost
Sagan segir að fyrir löngu, löngu síðan hafi verið manneskja í fjöllunum á Vesturlandi, sem var yfir fet á lengd og óttalaus að eðlisfari. Ef hann framdi það myndi það láta honum líða kalt og heitt. Með bambus skínandi á eldinn, heyrðist í eldinum þjóta og þjóta, og hann sá eftir því að hafa farið langt í burtu. Þetta er goðsagnakennd saga um forvera flugeldanna - eldsprengjur. Svo, sums staðar eru eldsprengjur einnig kallaðar eldsprengjur.